Friday 14 May 2010

日不落大英帝国,Ikkimasho~

Start:     Oct 2, '10
End:     Oct 11, '10
总以为英国是一个遥不可及的梦想,只能在蔡依林的《日不落》MTV中,边欣赏当地美景,边幻想自己置身其中......

不知道自己是早有预感,还是有先见之明,英镑下跌和廉价机票,促成了这次旅行的最大助力。

这回要跟“can(not) speak good English”的小老虎慧(当然,我也是五十步笑百步,曾被人批评过不会说"perfect English" ~.~"),一起勇闯日不落大英帝国。首次到亚洲以外、angmoh居多的国度,我可是非常期待这次行程哦!

熊猫家6月度假屋之行

Start:     Jun 18, '10
End:     Jun 21, '10
Hai hai!! 又是熊猫家悠闲快乐的Chalet度假时光!
今年的最大挑战:带新成员——小Moomoo一起去哦~~

Monday 10 May 2010

给老板的一封电邮(Part 2)

上星期二(4/5),我面临了在电台新闻室上班以来的最大打击。在心情最低落之际,写了封电邮给电台直属老板ZF,告诉她我不想当主编。

ZF后来回复我的电邮,表示希望下次我值班时,能够和我谈一谈。当下觉得有些厌恶,因为在过去的工作经验中,当老板说要和你谈一谈时,就表示说他是要想尽办法劝你改变心意,然后让你不好意思拒绝他的“一番好意”。

另一方面,以往在同老板“谈判”时,我几乎每次都是泪洒现场、红着眼眶离开。回想起来,还真觉得自己很没用、丢脸。这么大的人,怎么一讲到自己工作上的委屈时,总是按捺不住情绪,让眼泪夺眶而出?唉,为什么就不能干脆一点,让我说了就算呢?

既然躲不过、逃避不了,只好自我催眠,告诉自己要坚定立场、不要对老板心软,因为对老板仁慈,就是对自己残酷!我甚至事先准备好一封辞呈、带去上班,万一老板不肯放过我,那我宁愿选择离开,也不要留下来当主编,让自己继续不开心。

         x  x  x  x  x  x  x  x  x

今天(10/5)回新闻室值班,有点像是要赴刑场的感觉,但又希望这件事能在今天作个了断。几天下来,我的心情已经平复许多,但又不想自己在还没同ZF面谈前,表现出一副已经没事的样子,让她误以为我只是一时的情绪,所以我只好静静埋头工作。

ZF每逢星期一上午都很忙,没空和我面谈。午餐后,则因为当天只有我一个副编帮主编写稿,不能随便离开,所以只好等待时机。到了下午4点,晚班主编刚好来上班,我于是乘机鼓起勇气,问ZF方不方便面谈?ZF同意,我于是跟着她一起走进她的办公室。

         x  x  x  x  x  x  x  x  x

坐下后,ZF先开口,表示她能够体会我所承受的压力,因为她也曾当过主编。她也告诉我,一些同事的语气或许听起来很不客气,但她们也只是为了要帮我更好地编排新闻,所以希望我不要介意。我听了后,有些意外,因为我没有在那封电邮中提到当天一些同事的语气很凶,以及有人事后故意调侃的事。我猜想:可能是ZF有向其他同事了解那天发生的情形吧?(NB:ZF那天没来上班。)

不过,我不想害其他同事受责,只是对ZF说:那天确实是有很多外在因素,影响了我的表现和情绪,但我觉得问题的根源还是出在自己。我发现到自己在能力、经验和信心上的不足,但我已经不知道还能怎样去改进。(PS:说到这里,又有点要哭的感觉,但我还是忍住了。)

ZF表示,她知道我有很努力、很用心地尝试主编工作,所以叫我不要自责。她也感谢我能坦白地向她反映工作上的问题。她说,工作不应该是让自己不开心的,所以她会安排让我做回副编的工作。

听到这里,我也放下了心中一块大石。原以为她可能会劝我再尝试一次,但她始终只字未提。与此同时,ZF也顺道问我,班表的安排方面还可以吗?我们也谈到合约以及请假方面的一些事宜。

从这次的面谈中,我深深体会到ZF真是一个好老板。尤其是当她提到“工作不应该是让自己不开心”的那一刻,让我非常感动,也让我想起了八方的老老大。很少有老板像她们一样,能从员工的角度,设身处地替他们着想,而且能够体恤员工的心情,也不会勉强员工接受自己不喜欢的工作。

今生能够碰上两个好老板,我真的很幸运。

Tuesday 4 May 2010

给老板的一封电邮

今天(4/5)在电台值主编班。一整天下来,让我意识到自己再怎么努力也是无法胜任主编的工作。加上一些同事的言行(是无心还是我太敏感了?),更让我的心情低落到极点。很想哭,但一直忍住,不在其他人面前流泪。在家里越想越难过,最后决定写封电邮给电台直属老板ZF,告诉她我不想当主编了。

 

以下是我寄给老板的电邮:

 

xxxxxxxxxxxxxx

 

ZF:

 

我想正式要求退出主编的职务。

 

我自认已经很努力想要做好主编的工作。之前多次闪过放弃的念头,但总觉得应再给自己机会和多一点时间尝试改进。上班前一天会特别留意新闻;职完班后打印当天的提要、预告和稿子,反思自己哪里做得不好,记下下次应改进的地方。最近被投诉迟传稿,我这几个星期来也尽量逼自己要在10分钟前传稿。但我还是会顾此失彼,越是想顾好一个环节,却顾不好其他环节。最近发现自己就连写稿、改稿的能力也变差了,打击更大。

 

说到底,当主编是需要丰富的经验和自信。但经验要时间累积,我对自己也失去信心。我已经不知道还能够怎样改进。这已经是我能力的极限。

 

坦白说,自从做了主编的工作后,我就变得不开心、压力很大。回想自己当初为什么决定不要从事全职工作,就是因为不想做让自己不快乐、压力大的事。所以,当主编不是我想要的。

 

很感激你一直很有耐心地教导和协助我进行主编的工作,甚至还帮我争取part-timer的福利。但我知道中班(尤其是重点时段)对电台新闻室来说是很重要的,不应该被我这个半桶水搞砸。

 

如果不当主编会影响合约的有效性,我愿意解约,变回freelance。反正合约再过几个月就到期,我也觉得合约有很多限制,有时会对我的其他freelance工作有影响,很不方便。而且,这样一来,你们可能就有更多请热线接线员的预算吧?

 

对不起,我真的觉得自己不行。希望你能谅解。

 

谢谢!