Tuesday, 17 January 2017

Travel@40: JaPanDA!! (DAY 2)

小熊猫Day 1坐飞机熬夜不眠,晚上躺在酒店房间床上,不到一会儿即入睡。但毕竟是出国旅游的第一晚,难免认床,也对人身安全仍保持高度警惕,整晚常被一些小声音(空气净化/加湿器是最大祸首!)和小事情(房间空调气温忽冷忽热、盖被单时闷时寒)吵醒。

就这样,小熊猫在2017年1月17日(星期二)赖床赖到早上9点左右才起床。梳洗完毕后,小熊猫开始准备早餐。

早餐:奶黄菠萝包配咖啡
先烧一壶热水、倒进马克杯,利用蒸气熏热昨晚从便利店买回来后放进冰箱的奶黄菠萝包。再烧一壶热水,用来泡一杯酒店提供的即冲即溶咖啡。

Day 2的早餐很简单,因为接下来的一天,将有不少大阪美食料理等着我去品尝!😋

原本以为自己能在一小时内出发,但吃完早餐还要收拾,换衣化妆、整理物品......弄完后,拖到早上10点半才出发。😅


《搭错车》(2017年版)🚉

踏出酒店,一阵冷风来袭,同时却又感受到一丝温暖阳光,小熊猫不禁错愕:到底是冷还是不冷啊?!😂 既然有出太阳,小熊猫决定不走地下街。沿街走向大阪车站,行人不算太多,车辆倒是川流不息。等了一会儿,终于可以过马路了。

由于延迟出发,早前查询的列车到站时间全都不管用,小熊猫只好凭记忆和直觉来搭地铁。记忆中,只要是搭乘JR大阪环状线(内回り,ie. 逆时针方向 / anti-clockwise),即可抵达我要前往的新今宫站(Shin-Imamiya)。等到下一趟大阪环状线列车进站后,小熊猫便登上列车,找位子坐下。

车厢内有暖气供应,加上窗外洒进来的阳光,让人觉得很暖和。列车沿着高架轨道环绕行驶(果真是环状线!),途中俯瞰街道风景,就跟电视节目中看到的日本街景一模一样。🏣🏦🏪🏬

过了几个站,列车车长忽然通过广播讲话。小熊猫我几乎听不懂内容,但大略懂得是跟前往当地著名旅游景点——大阪环球影城 Universal Studio Japan(P.S.:这趟旅程我并没有安排去USJ,因为要去的话,得玩上一整天才够本!🎢)有关联,相信是要提醒乘客下车换车吧?

列车进站停靠,两边车门都打开,并停留一段很长的时间。小熊猫心想:可能是为了让前往USJ的乘客在这里换车,而且还要转换轨道吧?小熊猫于是耐心等待列车启动。终于,列车鸣笛、车门一关,再次出发。

这时,小熊猫察觉到:列车怎么是直线行驶,不再环绕行驶呢?直觉认为是错了,小熊猫才是该在那个车站下车换车的乘客!😱😱😱

我尽量保持冷静,决定在下个车站下车,改搭回程列车返回之前那个站。我还再三查看月台的路线图及到站时间表,确保自己搭对回程车。还好,我成功回到同个车站月台,终于搭对列车,安全抵达新今宫站。

原以为“搭错车”可告一段落,但立马又出现另一个问题:出口到底在哪儿?🚫

从月台走上楼梯,却找不到标示“新世界”的出口,闸门出口处还指向另一个车站,直觉认为应该又走错了,但不知道另一个出口在哪里,只好硬着头皮询问车站站员。当他指向通往月台的楼梯时,我才恍然大悟:出口处原来是在月台的另一端。向站员道谢后,小熊猫赶紧下楼、走到月台另一端、爬上楼梯,便是出口处。哈,终于来到今日行程的第一站——新世界Shinsekai !!


🌏 美丽新世界 🌏

虽说是“新世界”,但这一区在大阪也有100多年的历史,算是“旧世界”了!这里是大阪早期最繁华热闹的地区之一,如今仍保留怀旧风情。

从新今宫站出口越过马路,右侧即可看到Jan Jan町的入口处【见左图】。

这条商店街本名“南阳通”,怪趣的名字其实是以当年艺妓演奏的三味线发出的琴声(ie. Jan~ Jan~ 🎵)而得名

时光隧道



拾级而下,抵达商店街入口。全长180公尺的商店街其实也不算长,放眼望去,就看到另一端的出口

商店街两旁都有店铺,除了串、沾面和寿司店等食肆,还有围棋、象棋和麻将馆!🎲🀄🀅

走在商店街,隐约听得到正在播放的日本老歌,仿佛走进了时光隧道。
 
踏出时光隧道、回到2017年,肚子也开始饿了。小熊猫来到一家名叫“Daruma”【见左图】的知名连锁餐馆,享用一顿早午餐。

炸”日文直译是Kushi-katsu,也就是用竹签将食材串起来,沾上一层面衣后下锅油炸,是大阪美食代表之一。据说,炸的发源地就在新世界。因此,这一带的串店比比皆是。

小熊猫光顾的这家可是总本店,创立于昭和四年(1929年),也有将近一世纪哦!

进入这家店,店员招呼我入座。这家店设有英文餐牌,方便外国食客点菜。



五种炸串、白菜与沾酱与冰冻乌龙茶
小熊猫总共点了五种串鲜蚝、带子、乳酪、鸡肉球,还有八爪鱼,同时还点了一杯冰冻乌龙茶(P.S.:外面天气虽冷,但骨子里还是超想喝杯冷的~ 😆🍹)。

不一会儿,串全上桌。桌上放着一盘白菜和一盆沾酱。事先在旅游书上读过:桌上的沾酱一直摆在那里不更换(除非用完了),意味着坐在同一桌的其他客人也会使用。基于卫生,串每支只能沾一次酱,绝对不能沾了、咬一口、再沾第二次。桌旁图文并茂的说明,还有店外“愤怒店主”肖像旁的字样,一再表明店家对这点的坚持。

尽管如此,食客还是可以漏洞”,利用那盘白菜来舀沾酱到自己盘里,这样就可以沾酱超过一次啦!不过,熊猫认为:沾酱偏咸,吃到后来干脆不沾酱,直接吃脆脆、热腾腾、原汁原味的串,更美味爽口!👄👍

另一个有趣的条规是:桌上摆放一个木制圆筒【左图桌上那个斜切口的竹筒】,吃完剩下的竹签需要放进里面(其实是有点不太卫生啦....😰),方便店员点算记帐。

吃完结帐『合计¥1020,已经是中午时分。小熊猫踏出餐馆,前往下一个景点

来到交岔路口,即见到一幅如同明信片般的街景【见右图】!

这里就是新世界的本通商店街。远处高高耸立的灰色铁塔,就是通天阁Tsutenkaku;两旁街道的商店,主要是售卖串炸、河豚料理、章鱼烧和鲷鱼烧的餐馆和店铺。

其中一家售卖串炸的店家在路口摆放的一座巨型铜像,就是新世界传说中的幸运福神Billiken(PS:通天阁里面也有,稍后再为大家详细介绍!)。而售卖河豚料理的店家则有一个造型可爱的巨型河豚充气气球,也十分吸睛!!🐡👀

这条街还有日本壮丁拉着仿古人力车穿行,颇具怀旧风味。

时间不多,赶紧往通天阁方向前进。这座铁塔103米高,1912年仿照法国巴黎铁塔建成,但在二战时期遭炸毁。到了1956年,再由东京铁塔的设计师重新设计并重建成今日的通天阁,成为大阪市民心目中的重要地标

来到铁塔下方的入口处,走到地下层的售票处买票『¥700,再搭电梯通往二楼。

往窗外一看,通天阁周围一排排的矮旧店屋尽收眼帘。照着指示一路绕着走,沿途设有展览和一些趣味摆设及纪念品(P.S.:花¥100铸个纪念币!),让访客一路参观到三楼而不觉得无聊。

终于来到三楼,必须再搭一次电梯到四楼的展望台。从展望台的落地窗往外俯瞰,除了远处的山脉、城市街景,附近还看得见一座动物园呢! 
 
摸摸Billiken脚底,就有好运来!
来到五楼,这里最吸引人的展品就是幸运福神Billiken了。【见左图】

关于Billiken的由来,据说是一名美国女艺术家在1908年梦见尖头微笑的神明后创作出的。隔年,日本新世界一个游乐园内树立这尊神像,而成为新世界的象征。

游乐园后来关闭,神像不知所踪。直到1980年代,日本一名工匠重新制作一尊Billiken木雕,安置在通天阁五楼。

相传Billiken是能够实现愿望的万能之神。只要摸摸祂的脚底,就可带来好运,并实现愿望。既然到此一游,小熊猫当然不忘摸摸Billiken脚底,希望祂能带给我好运、实现我的愿望啦~

(*幕后花絮: 鸣谢一对日本老夫妇帮小熊猫拍照。其实是我自告奋勇先帮他们拍张合照的。 唯有这样,才能厚脸皮地请求他们也帮我拍一张。嘿嘿,小熊猫心机还真重啊~😏)


怀旧复古的电车及车站
电车女

眼看快到下午1点了,我赶紧离开通天阁,三步拼成两步穿过左侧后方的商店街,赶着搭乘大阪唯一仅存的路面电车——阪堺电车Hankai Densha🚋

这条电车铁道线自日本明治时期通车,有百年历史。电车行驶时,会发出叮叮声,因此被当地人昵称“叮叮车(Chin-Chin sha)”。

抵达惠美须町站(Ebisucho)已是下午1点,原本要搭12点57分的班次开走了,只好等下一班、1点09分的班次。

看到停站的电车门开着,于是快步奔上前去。发现车里空无一人,引擎也没启动,就像停驶一样,小熊猫犹豫着该不该上车;想了几秒,认定车门既然开着,就表示乘客可以上车,便登上电车瞧瞧

整辆电车我全包下了!>.<
车厢内宽敞明亮,橙色布料座位坐起来非常舒适。

发车时间一到,一位电车长准时上车、启动引擎。当电车缓缓驶离车站时,车上只有我一名乘客,等于是把整辆电车包下了,呵呵!😎

电车摇摇晃晃前行,沿途只见轨道旁密集的建筑物。电车还真的会发出“叮叮”声响呐!

短短两分钟时间,电车抵达新今宫站前(Shin-Imamiya-mae)。小熊猫从前门下车时,支付车资『¥210』。虽然仅坐了一个站的车程,但也算是体验一下当地人使用这个古老交通工具的日常生活情况

望着电车扬长而去后,小熊猫接着寻找附近的地下铁御堂筋线(不属于JR!)动物园前站(Dobutsuen-mae) 搭地铁前往下一站。

沿着楼梯往下走,来到一个老旧昏暗的地铁站,感觉像是台北台铁,连闸门和售票机都相似。经过一番摸索,小熊猫成功地从售票机买到车票。通过闸门、走向月台,四方瓷砖的装潢,同样给人一种70、80年代老旧车站的感觉。这也难怪,因为红色的御堂筋线早在1933年通车,是大阪最早的一条地铁线,也是大阪市民最常使用的地铁线。

小熊猫跟着其他乘客排队候车。不一会儿,一列外型像美国纽约地铁的红线条铁皮列车呼啸进站。踏进车厢,则跟其他地方(台铁、英国伦敦)的车厢没差别过了两个站,我终于来到难波站(Namba)
 
大阪“乌节路”

一踏出地下铁出口,便是热闹的观光步行街区——道顿堀Dotonbori

区内有一条早在1615年挖掘的运河,并以兴建者安井道顿命名。从历史角度来看,只要有河川的地方,就会带动人潮和贸易往来,进而成为商业中心。即使到了2017年,这里依旧是人头攒动、商店林立的热闹商区。

抵达道顿堀已是下午1点半,刚才吃的串炸差不多快消化完毕。我事先上网预约了这里最有名的餐馆,也就是左图中、悬挂着红色显眼大螃蟹招牌的大阪名店——かに道乐本店(Kani Doraku Honten),享用一顿丰盛的螃蟹午宴!

走进店里,向侍应生出示电邮并表明我有预约后,侍应生安排我进入餐馆专用电梯(哇!)。搭电梯来到二楼,一名女侍应生带我来到免跪坐和式席位。虽是免跪坐(桌子下方可让脚伸进去,等同于坐椅子的姿势),但因为座位有榻榻米,食客还是得脱鞋才能就座。

可别以为在日本餐馆吃螃蟹宴很贵,其实只要在午餐时间(下午4点前)入座,还是可以用较实惠的价格来享用螃蟹套餐。

我预订的午间套餐叫“茜 Akane”
¥2808(含税)』,共有六样螃蟹料理:水煮螃蟹脚蟹肉焗烤通心粉、烤螃蟹、蟹肉茶碗蒸、蟹肉寿司蟹肉味增汤。【见右图】

侍应生端上一道菜后,许久才端来下一道菜。殊不知小熊猫其实是想等菜来齐、拍张菜肴大合照后才开动。但上菜时间真的很久,小熊猫忍不住先开动,仅一小口一小口品尝,以免侍应生误以为我已吃完而将碗盘收走。

约莫半小时,六道菜终于来齐了!老实说,套餐分量并不大,但对女生来说,一人份就够吃了。

事后猜想:餐馆可能是为了效法“日式会席/怀石料理Kaiseki ryori”,才会慢慢上菜,并不是招待不周哦~ 🙏

 
餐馆很贴心,提供吃螃蟹的辅助餐具,桌上也有可丢弃螃蟹壳的瓷瓮,以免食客吃到满桌蟹壳,既不雅观也不卫生。就连筷架也是kawaii的螃蟹造型哦!

食物摆盘也精致用心、赏心悦目;用餐环境不错,座位又大又舒适(虽不是靠窗座位),小熊猫边吃、边欣赏旁边大窗口外的风景,心情愉快。


日剧追星

吃完付账、步出餐馆,已是下午3点多。右转走上横跨道顿堀川两岸的戎桥时,发现桥上桥下、河川两旁都挤满了人。心想:一定是有什么活动,便凑上前去看个究竟。

不一会儿,司仪通过广播开始讲话,周围的粉丝随即摇旗呐喊欢呼。小熊猫拿出相机、准备拍照时,一名工作人员忽然上前举牌,示意禁止摄影。先前听一位到过日本旅游的朋友说过,在现场活动拍照会被工作人员阻止。果然属实!📷🈲

真的不太明白为何要禁止公众摄影。公众拍摄现场活动的照片也可以帮忙制造话题、加大宣传效果啊!还是他们担心有人偷拍或故意拍到不好的角度,变成负面新闻,甚至被勒索?😨

背影也很帅的反町隆史!
被工作人员当众阻止后,小熊猫觉得有些没面子,只好默默收起相机,准备离开。

正要掉头就走,赫然发现:原来这场活动是为了宣传最新日剧,而主角之一竟然是日剧天王——反町隆史!!*尖叫~* 🎬😎😍

我趁工作人员不注意时,走到一旁的角落,偷偷拿出相机,利用放大(zoom in)功能,偷拍了偶像的身影。嘻嘻~

偷拍成功后,小熊猫赶紧跑人!...@......@趁大家都把目光焦点聚集在宣传活动上,小熊猫到桥上饱览风景。

  
逛街去!

放眼望去,桥的另一端是大阪有名的购物街——心斋桥筋Shinsaibashi-suji。【见左图】

“心斋桥”不是桥,而是一条长约600公尺的拱廊式有盖走道,被誉为全日本最长的商店街。这里有180到200间店铺,包括海内外服饰、药妆、餐饮、杂货、玩具店和百货公司等。

即使小熊猫到访的这一天是平日(星期二),但白天的商店街依旧人头攒动,热闹不已。等到晚上再带您逛一逛吧~


桥的另一侧,就是另一个著名必拍地标——Glico Man。【见右图】

这个大大的霓虹灯广告招牌是以一名高举双手的日本慢跑选手为重点,最早于1935年出现,如今已是第五个版本。据说,身上的衣服会随着特别节日而改变。




看着周围游客一个个效仿Glico Man高举双手拍照,虽然自己也很想这么做,但单人旅行的最大缺点,就是无法双手腾空自拍!🙆。

周围都是成群结队的年轻旅客,不太好意思叫人家帮我拍。结果,小熊猫顶多只能像左图这样啦...... 🙋 😅

从桥上走下来,沿着河道往另一端走。宣传活动还在进行。穿过人群,忍不住停下脚步,再看一眼反町隆史。这回用肉眼看偶像,其实看得更近。可是有工作人员(不晓得是同一个举牌警告我的?)在旁盯着,小熊猫无法拍照。反正也听不太懂他们说什么,只好继续往前走。
 
来到另一端的左卫门桥,上去便是道顿堀观光步行街的另一端。这里聚集了不少大阪美食餐馆、纪念品店和娱乐场所。同时,也可通往另一条购物街——千日前

就在道顿堀和千日前交界处,最显眼的莫过于金龙拉面的巨龙招牌。【见右图】

这家24小时营业的拉面店采用贩卖机点餐,而且只提供户外榻榻米座位,食客需脱鞋入座。听说很好吃,可是小熊猫接下来还有其他美食要品尝,只好留到下次有缘再说啦~

趁着大批游客还在观看道顿堀川的宣传活动,小熊猫赶紧去采购一些纪念品。沿着道顿堀步行街走着,忽然发现另一个大阪代表——Kuidaore太郎。【见左图】

这个戴眼镜、手持小鼓的红白线条小丑,造型其实并不可爱讨喜,甚至有些阴森(看太多恐怖片?),真人般大小的身体还会缓慢移动打鼓。如果在晚上看到的话,可能会害怕吧?😱😱😱

“Kuidaore”这个词,日文的意思是“吃到没钱”。小丑原本是一家叫做“Kuidaore”的餐馆摆在门口招揽客人的吉祥物。后来,餐馆2008年关闭(“daore”了??),经市民请愿,才得以留在原地;隔年新大楼开业时,重新矗立在入口处迎接客人。

游客虽不多,但都是三五成群、个个想同他合影,小熊猫只好站在旁边,才拍到这难得的合照。

沿街也有不少纪念品店,里面售卖的物品琳琅满目,大多数都跟大阪有关系,像是章鱼烧、大阪烧、小丑、螃蟹、Glico Man等,看得小熊猫眼花缭乱!😵 不过,小熊猫仍秉持“货比三家”的原则,精挑细选购买给家人朋友同事的伴手礼。

花了不少时间shopping,接下来去千日前商店街走走,先找一下晚餐的地点和下一个景点。

走着走着,发现上方悬挂着一些卡通猫绘图,而且主题跟东南亚/亚洲国家有关。心想:不知道有没有新加坡叻?沿街搜索,果然发现了“新加坡猫”!!【见下图】



可是,画者似乎不太了解新加坡的国情。因为画里的“新加坡猫”一身唐装、手持扇子,意指新加坡只有华人,而且跟中国有关联!另外,“新加坡猫”的周围虽画满了我国国花——卓锦万代兰,但其他国家的猫都以当地人文风景和地标建筑物为背景,相比之下,画者显然没有做足功课,而且还按照刻板印象(stereotype)来画出代表我国的事物,真是有点.......😑

算了,小熊猫继续找,很快便找到了晚餐地点;但一路走到街尾,却找不到景点的入口处,果然够“神隐”的!唉,待会儿再回来找找看吧~
 
折返道顿堀川,宣传活动已结束,河道两旁恢复了宁静,只有一个地点依旧人潮汹涌,就是对岸的著名特价大卖场——Donki Hote 🐧

这家24小时营业不打烊、各式货品应有尽有的连锁大卖场,遍布全日本。位于道顿堀川旁的分店(附近还有多一家!),共6层楼高,大楼外墙还有全世界最早的椭圆形摩天轮设施。可惜的是,摩天轮休息没有运作,不然小熊猫也想尝试坐坐看。

越过左卫门桥,来到一楼店门口,即可感受到里面扫货顾客的热情。只见他们在收银处捧着一箱箱(没错,真的是一箱箱!!📦📦📦)的货品排队结账,有够夸张的!😲''''''

小熊猫也没有想太多,既然来了,就挤进去瞧瞧。店里的货品非常齐全,除了吃的、用的、穿的,还有化妆品、家电、玩具等。我没有什么概念,随便走走逛逛。忽然想找一件日式浴衣(后来才知道儿童版叫“Jinbei甚平”,aka夏季短袖背心与短裤)送给外甥小Moomoo,但又觉得太大件、款式太单调,实在买不下手,同时也想起了楼下排队的扫货客,小熊猫只好作罢,如入宝山空手回。🙌

(*幕后花絮:回国后,就在同一年的12月,Donki在新加坡开设首家分店——Don Don Donki。店面规模比日本小,但逛完后比较了解这家店售卖的特色产品。也许下次再入宝山,就不会空手而归了吧?🛒🛒)


“神隐”寺?

从Donki出来时,已接近傍晚5点。小熊猫赶紧再回到千日前,要趁天黑前,找一找刚才错过的神隐景点——法善寺Houzenji

奇怪的是,这回仔细搜索,终于发现指示牌和一条之前未察觉到的窄小通道,差点误以为是商店街的后巷呐!

正踌躇着要不要进入通道时,刚好有一对女生走了出来。心想:既然女生可以放心进出通道(当下忘了她们是两个人,可互相壮胆、彼此照应!),应该很安全。况且,再晚一点,通道可能就会太暗、不安全了吧?
 
就这样,小熊猫小心翼翼地环顾周围,走进通道。沿着路边树立的一根根石牌来到中庭,正中央挂着灯笼的四方亭,即是寺庙正殿。

寺庙全天开放,供奉的是不动明王,专门消灾解难。特别的是:信众参拜时,会对神像浇水;长期下来,神像长满了青苔,因此称为“水掛不动樣Mizukake Fudosan”。

 小熊猫也想尝试,站在一旁观察信众参拜。烧香点蜡烛的部分就免了,首先需要投入香油钱进入正前方的奉纳箱,听说寺庙的香油钱必须是五円(跟“御愿go-en” aka许愿同音),于是将硬币投入、双手合十(但小熊猫没有拍掌,也没有许愿,只因路经此地,理应添个香油钱、参拜一下,以示对神明的尊敬)。接着,小熊猫站上前,拿起勺子从水瓮舀起一勺水,朝神像泼去。不太记得水是否落在神像上,但我想至少有做到“入乡随俗”就够了。
  

华灯初上

离开法善寺已是大约5点半,天色逐渐暗了下来。我走出千日前,来到千日前与道顿堀步行街交界处,所有店家都亮起了看板和招牌灯,展现大阪最繁华闹区华灯初上的美景。

来到道顿堀川,河川两旁的木栈步道亮起了造型霓虹灯,增添几许浪漫氛围。Donki大厦也亮起了照明灯,照在建筑外墙上的惠比寿神(日本掌管商业的财神,也保佑人们旅途平安)与Donki吉祥物“企鹅Donpen”。

走到另一端,回到下午在かに道乐本店吃螃蟹宴的街口,鲜红的大螃蟹招牌也亮了起来。

不过,走上戎桥时,却发现另一边的Glico Man霓虹灯广告招牌居然没有亮灯!【见左图】

后来晚上看电视节目说,日本某地方这一天刚好是地震X周年纪念日,相信是跟这个有关联。

(*NB:上网查询后发现,原来是1995年发生的阪神大地震~🙏)

   
大好き!お好み燒き aka大阪烧

走了一圈,回到千日前商店街已接近傍晚6点,夜幕低垂。虽然有点早,但小熊猫开始有点饿了,也担心要是再晚一点、到了用餐时间会大排长龙,于是加快脚步,来到我的晚餐地点——美津の Mizuno

这家早在1945年开业的大阪烧老店,曾在2016年(也就是我来访的前一年!)获颁米其林“必比登推荐 Bib Gourmand”。但在这之前,我并不知道原来这家店大有来头,只是单纯地从旅游书中得知这个人气店家繁忙时间会大排长龙。幸好我来得早,店外居然没有人排队,让我不禁错愕了一下。

走进店里,店员招呼我坐在一楼的烧烤吧台。店家满贴心的,在椅子下方放了一个篮子,让前来逛街购物的客人(观光客居多!)有地方暂时卸货。不过,警戒心超高的小熊猫还是把包包肩带拉起、夹在双腿之间。有些unglam不要紧,安全第一最重要!

这里也同样提供其他语言的菜单。虽然先前已做了功课、大致缩小点菜范围,但在现场看菜单、对照食材(担心有牛肉和青菜),难免还是“选择困难症”发作,需要花一点时间来决定。
 
我点的是店里热卖的人气大阪烧——山芋烧Yamaimoyaki¥1620』。它跟一般大阪烧唯一不同之处,在于所使用的面粉改成山芋薯粉,并加入了干贝、五花肉和包菜丝。

一位帅气的大厨负责在我面前展现烹煮过程,最后还涂上日式照烧酱,并淋上浓厚美奶滋。哇~简直可用“秀色可餐”来形容!😛
 
山芋烧不愧是人气No. 1,咸甜味适中,口感爽脆又带点绵密嚼劲。虽然一个人吃到最后有点撑,但还是忍不住把全部都吃光光!赞~ 👍

结完帐走出来时,已是傍晚6点40分,赫然发现店外大排长龙!【见左图】

Phew!! 还好决定早一点来吃,否则再晚一点,小熊猫就只能乖乖排队等候了。😂

夜巡心斋桥筋

吃饱饱后,小熊猫还是去走走逛逛、消化一下吧。

回到心斋桥筋,整条购物街亮灯后,犹如白昼,人潮也跟白天时候一样不减。

沿着购物街走,每家店里都有不少顾客,尤其是药妆店,想挤进去都好像蛮困难的。就算想停下脚步也不容易,因为人潮实在太多,小熊猫只好随波逐流、走马看花。

来到吉蒂猫Hello Kitty为主的卡通人物专卖店——Sanrio Gallery,不妨进去参观,打发一下时间

这家店楼高三层,店内装潢可爱,门口还摆放一个巨型Hello Kitty模型,供吉蒂猫迷拍照留念。

小熊猫不是猫迷,在店里随意走走看看,并没有任何特别想买的东西。看完一楼,沿着楼梯走上二楼,墙上挂着一个个介绍吉蒂猫设计史的展示相框。忽然间发现其中一个相框印上“1977”(ie.小熊猫的出生年份!)字样,便立即停下脚步,站在楼梯口仔细端详(NB:期间有其他客人/店员上下楼梯,小熊猫不小心挡路了,sumimasen ne~)
 
图中的吉蒂猫驾驶飞机,下方有一段日文介绍。翻译如下:

1977年  飞机系列——吉蒂猫是个非常活跃好动的女孩,任何事都要挑战。所以,她挑战(驾驶/搭)飞机。

哈哈,这段话正好是小熊猫本次日本行的最佳写照!!🚀

逛完整条街已是晚上7点。小熊猫Day 2的行程到此算完成。心想:明天要早早起床出发,今晚就不买宵夜吃了。还是早点打道回府,回返酒店休息叭!


尴尬小插曲

心斋桥站(Shinsaibashi)搭乘地下铁御堂筋线 ,过了三个站,即达梅田站(Umeda)。踏出地铁站,觉得又冷又累,决定走地下街避风。想起要买明天的早餐,于是走进地下街的一家便利店

店内选购了一盒三明治,正准备前去付账时,经过一排咖啡机,忽然想喝一杯热咖啡,便走上前,大略看了看上面的日文、确认是咖啡后,便不假思索地按了“启动”按钮。本以为会像自动贩卖机那样,杯子会自动掉下来,但在看到咖啡开始流出来的一刹那才惊觉:咖啡机哪有给杯子的呀??🚱🙀

小熊猫惊慌失措地查看机器旁有没有杯子,希望能赶紧接住还在流出来的咖啡,但就是什么都没有。忽然发现一位欧巴桑就站在我后方,一言不语地看着我。小熊猫一脸尴尬,用有限的日语解释说:Wakarimasen(我并不知道),便走向收银柜台解释道歉。

排队时,满脑子还在想着该怎么解释。轮到我的时候,我只能说:Sumimasen...kohi(对不起,咖啡),然后指向咖啡机。就在这时候,瞥见一名男店员正在清理咖啡机(不知他是在收拾我留下的烂摊子,还是只是刚好在维修?)。收银员也目无表情、一脸如常地收费(也不晓得她是否知道我闯了祸?),然后递给我一个空纸杯。喔,原来日本便利店是需要先还钱拿空纸杯后,才可以按咖啡机的!

我再次回到咖啡机,放好纸杯、按下“启动”按钮,终于如愿地添好一杯咖啡!☕ 👏👏👏

回到酒店房间,放下东西,把半冷的咖啡喝完。冲完凉,拨电回家报平安,然后记帐,整理一下今天买回来的东西和明天需要用的东西,刷牙洗脸上厕所,上床就寝。Day 2旅程就在小熊猫眼皮合起后结束。Oyasumi~~💤


To be continued つづく.....)

Sunday, 15 January 2017

Travel@40: JaPanDA!! (DAY 1)

2017年1月15日(星期天)—— 终于到了小熊猫单独启程前往日本的日子啦!

我搭乘的新航SQ638航班,原定晚上11点55分起飞,隔天早上7点半抵达日本。


全家人这一天浩浩荡荡陪我到机场送行。我们在傍晚时分抵达机场吃晚餐。好笑的是,小Moomoo居然说,他想吃日本拉面(喂喂,熊猫姨姨我是要飞去日本吃拉面的耶~😂🍜)!!

无所谓啦,反正我在日本也不是天天都吃拉面;况且小Moomoo因为姨姨出国而心情郁闷,我看还是顺他的意,让他开心点叭。

饱餐一顿后,距离办理登机手续还有一点时间,大家于是在机场逛逛。机场当时正举办“精灵宝可梦Pokémon展览”,还真配合我这次的旅游主题呐!

时间一到,我们便前往新航四号柜台,办理登机手续和托运行李。

当我们一步步走向离境厅入口处时,小Moomoo又开始闷闷的,我心里也有点不舍,但终究还是要踏上旅程的。所以,在抱了抱小Moomoo、跟家人挥手道别后,小熊猫便步入离境厅,展开了我人生的第一次单独旅程。


日本へ、行ってきます ~(中译:日本,我来了~ ~ 🗾🎌)


候机中......

通关后,忽然闪过一个念头:这一刻起,完全只剩下我自己一个人了!内心五味杂陈,是摆脱束缚解放后的快乐自由?还是对未来未知的惶恐不安?可能两者皆有吧。

走着走着,我来到了A11/A12候机室。时间还早,登机处还未开放,我便在附近找了个位子坐下、戴上耳机听歌,偶尔看着路过的旅客,打发时间。等到大约10点多,候机室终于开放,让乘客进入接受安检和等候登机。我也赶紧随着同机的乘客进去。
FB po照

过了安检、进入候机室,小熊猫用手机拍了张selfie,上传FB公告天下:39岁的我出发啦,去日本寻找40岁的我。Ittekimasu~

在这之后,小熊猫也想到装一壶“家乡水”,接下来几天掺着喝,以免到日本时,出现“水土不服”的情况。(NB:这是小熊猫自己构想出来的旅游偏方,信不信随你~)

岂料,候机室传来一阵广播:由于需要更换客机,乘客必须改往B5/B6候机室,航班也将延后到凌晨1点起飞!Nani????!!!! 😱😱😱

没办法,只好起身、朝新的候机室走去。进入新候机室必须再次接受安检,由于担心早前在A11/A12候机室装好的“家乡”可能不过关,小熊猫于是打开水瓶,张嘴想把水喝掉。殊不知,我不熟悉新水瓶的出水口,结果当众“洗脸”!💦😖

新航Snack Pack
丢脸之余,我赶紧躲到附近女厕擦拭烘干。觉得衣服比较干了,才假装没事进入候机室。过了安检后,小熊猫又装了一壶“家乡水”,然后找个位子坐下。

这时,地勤人员递了一盒食物给我,说是为班机延误而慰劳乘客的Snack Pack【见左图】。里面有矿泉水(哎呀,早知道就不用装“家乡水”了~)、湿纸巾,以及饼干、巧克力等零食。真贴心!💝

到了凌晨12点多,地勤人员通过广播说:可以开始登机了,但他们会以点名的方式,分批安排乘客登机。结果,先登机的都是群体(旅行团、家人、朋友之类),像小熊猫这样形单影只的乘客,就只能痴痴地等到最后几个才被点名。

听到前面一位女乘客向地勤人员要求指定某座位。由于小熊猫订的是靠窗位,便询问地勤人员能否也安排我坐靠窗的位子?地勤人员说可以,然后递给小熊猫一张印有机位号码的便条。小熊猫原本很开心终于能登机了,但在抵达机位时却发现:靠窗的位子已经有人坐了!Nani?????!!!!!! ❌💺❌ 😱😱😱 

我站在走道,不知所措。一名空少见状走过来,问我怎么回事,我告诉他:地勤人员刚才明明安排我坐靠窗机位,结果却不是。空少了解情况后,要我先坐在空位,然后就去帮忙问个究竟

过了一会儿,空少表示:已经没有别的位子了,但他还是好心帮我问一下那位坐在靠窗位子的男子介不介意跟我换位?还好男子同意换位,小熊猫才得以如愿。谢啦!🙋

凌晨1点多,飞机开始离开登机口,我也莫名兴奋起来,一直盯着机窗外面看。飞机缓缓从滑行道移动到跑道上。停了一会儿后,引擎轰隆作响,飞机快速向前冲,然后一阵往上升的感觉,接着就看到下方海面上的点点渔火。小熊猫的首趟个人旅程终于启程啦,Bye SG!!!


In-flight Self Entertainment

起飞后,我继续盯着窗外一片漆黑。安全带信号解除后,空姐先后递来热毛巾和一包零食,还询问乘客要哪种夜宵。小熊猫只听到“鸡肉”二字,于是告诉空姐:我要吃鸡肉的。结果,空姐递上的是长方型curry puff,里面的鸡肉馅料好辣,吃得小熊猫直喷火!🔥🔥🔥


小熊猫辣得难以忍受,就在舌头发烫之际,一名空姐刚巧路过,我于是向她招手、要求一杯牛奶解辣。空姐请我稍等一下,小熊猫也只好乖乖忍着辣、等待救星的到来。

等着等着,舌头渐渐不再感觉麻辣,我也被机上播放的电影【日本电影《金メダル男》和日本动画你的名字》,见左图】情节吸引而忘了辣感。过了一阵子,空姐才把牛奶端上来,但小熊猫的“火患”早已扑灭~🍼

既然牛奶来了,小熊猫只好把它喝掉。这可影响了小熊猫原本“彻夜不眠、不上厕所”的计划(PS: 毕竟小熊猫单独一女子旅行在外,而且还是搭深夜班机,基于个人安全,才会出此下策)。喝完牛奶后,眼皮不自觉地变得沉重,好几次一直打瞌睡,甚至有一次差点昏睡过去!😵😴  结果,《你的名字》就这样反复倒带重播(到现在我还是觉得没有从头到尾看完这部动画呐~)。

好不容易撑到接近清晨6点,机舱内的灯光突然亮了起来,乘客纷纷醒来。原来是机组人员开始送早餐。

早餐有面包、水果、蒸蛋、马铃薯、黄豆、香肠、橙汁和咖啡。

不过,经过彻夜未眠、整夜没上厕所(PS: 忍尿也是出于个人安全考量而想出的下策.....❌🚽🚾),加上小熊猫本来就没有吃早餐的习惯,即使早餐看起来美味丰盛,但小熊猫实在没什么胃口好好享用,只好随便吃几口就作罢。小熊猫是万不得已,才会这样暴殄食物,honto ni gomenasai!!!! 🙇🙇🙇


拉起机窗的遮光板偷瞄,窗外天色开始亮了。不一会儿,天色就从蓝转橙,天际线随即出现一道光芒。哇,太阳开始升起来了!🎴

这时,机长通过广播告诉大家:飞机即将降陆在日本东京成田国际机场第一搭客大厦

飞机从高空缓缓往下降时,从机窗隐约瞄见一大片凌乱的陆地,难道是2011年“311”大地震、海啸兼核泄漏灾区——福岛!!😱 是我想太多吗??

Touchdown!
飞机越飞越低,渐渐看得见地面上的车辆、建筑和田地。接着,感觉客机机轮碰到机场跑道,机身震动、轰隆作响,然后减速、缓慢滑行。

飞机在日本时间(下来均采用日本时间)早上8点20分左右安全降陆!!🙆


从机场到车站

一踏出机外,立即感受到一股日本寒流(最高温仅9℃)。当时,小熊猫仅穿着单薄长袖衣和保暖内层衣,还没披上厚外套,加上尿急,便赶紧冲向最靠近的女厕解手,然后穿上厚外套,收起眼镜、改戴隐形眼镜,再补一下妆。从厕所出来时,外面已没什么人。小熊猫赶紧快步走向入境处。

来到抵境厅,发现排队通关的人不多,小熊猫一下子就来到抵境柜台。通关后,我便去领取行李。跟其他国家和地区不同的是,有一名官员会上前要求检查行李,然后问我一些问题,例如:来日本的原因、逗留多少天、袋子里装了什么东西等等。

曾听说过日本官员对单独赴日的女性游客审查较严格,我事先有尝试练习应对答题。但或许是通宵熬夜没睡的缘故,脑筋不太灵活,当被问及逗留多少天时,原本想好的答案记不牢,结果说错了。只见那位中年官员一脸“???”的样子,我慌了起来,马上尝试纠正。幸好那位大叔官员还算友善的,对我笑了笑说:不必紧张(好像是这个意思吧?)。我也一脸尴尬地回他:Sumimasen, (watashi no) nihongo heta desu(日译:不好意思,我的日语很差)。也许他看我傻乎乎的,应该不是来日本做坏事,随即将我放行。

踏出境厅,我搭乘电动扶梯通往B2层,然后走进日本铁路公司Japan Railways Group(简称JR)办事处,把预先在新加坡买的Exchange Order更换成JR Pass【见左图】使用

上一次赴日游时,就见识过JR Pass的“威力”。它非常方便,只要是JR旗下的地铁、火车和新干线都可以“免费”划位和搭乘。持卡者只需向执勤站员出示即可出入闸门,省却了我们这些外籍旅客买票搭车的麻烦。🚅🙌👍

JR Pass也可以预订从机场到东京车站的机场快线Narita Express(简称N'EX)座位喔!我请服务员帮我划定N'EX座位,顺便划定从东京车站到新大阪的新干线座位。服务员建议我:可以改在品川站 Shinagawa下车,转搭新干线。

这不在我原本的计划(本想顺道去买东京车站的午餐便当),我一时间还不太明白她的建议,担心又是自己表达错误、导致她误解,而重申我要去东京车站。还好,经过服务员耐心解说后,我终于明白了:原来她是担心东京车站太大,我可能会迷路而错过新干线。我于是同意在品川站下车,并向她道谢。Domo arigato~ 🙋

买好车票后,我走到N'EX的入口处,通过闸门、搭电动扶梯到月台,等候搭乘早上9点45分的机场快线列车。由于月台并非密闭设计,小熊猫可以感觉到隧道从户外吹进来的阵阵冷风~~ 💨 还好,月台中央设有一个透明的候车室,小熊猫便拉着行李进去避风。

机场快线N'EX
到了早上9点40分,一列橙白色的列车缓缓驶入。小熊猫开心地拉着行李箱来到指定的4号车厢入口处,等乘客下车后,本以为可以直接上车,但车厢内一名员工却在门口拉起绳索,向我示意不准上车。原来员工必须先把车厢打扫清理干净,才能让下一批乘客上车。哇,好专业喔~ 👏👏

员工打扫完毕后,解开绳索,小熊猫终于可以登上列车。把行李箱放到行李架后,小熊猫找到靠窗的3-A座位坐下。不久后,列车便开动了。

第一眼看到的日本
整个车程历时约1小时又8分钟。当列车驶出隧道,第一眼看到的日本景色是蓝蓝的天、绿油油的树林,以及电线杆林立的马路。

列车沿着东京市郊区行驶,一路穿过山川森林、道路和一排排民宅,跟平时在电视上看到的景色如出一辙小熊猫虽感到疲倦,但还是忍不住想饱览沿途风景。

小熊猫一边欣赏沿途风景,一边无聊拿起相机玩自拍,还趁没有人注意的时候,偷偷拿出小熊旅伴,让它看看日本的风景!🐻


晴空塔三连拍
当沿途的建筑物渐渐多了,意味着列车已经开进市区。经过一小时的车程,远处忽见一座高耸的建筑物。原来是东京的最新地标——晴空塔Tokyo Skytree

小熊猫慕名已久,也打算在Day 8参观,想不到在抵达日本的Day 1就能在列车上见到这座新地标,便拿起相机捕捉它的身影。

不久后,列车广播宣布:品川站即将到达。小熊猫于是赶紧起身,走到行李架取出行李箱。列车终于在上午10点53分抵达品川站。

下车后,我照着指示牌走,很快就找到新干线车站的入口处。沿途看到一家便利店,便想到午餐便当和饮料。由于新干线将在上午11点10分抵达,只剩不到15分钟,二话不说,马上冲进便利店购买。

店内的便当选择虽不多,但我还是花了一点时间来阅读标签,以确保里面没有牛肉等食材。本想选择果汁等比较有味道的饮料,但最终还是选了矿泉水。结帐时,店员好像是问我:需不需要替便当加热?我担心时间不够,但又一时想不起怎么用日语问“需要多久?”, 小熊猫只好摇摇手说:Daijobu(日译:没关系)。

Hikari 469号新干线列车
距离新干线“Hikari 469”列车抵达的时间只剩下大约5分钟,小熊猫赶紧进闸门、走下楼梯到月台。原本以为右边月台是上车处,便跟着排队。还好,我再次确认显示屏,发现列车抵达时间比较早,直觉认为是排错了。再看一下左边月台的显示屏,正好是上午11点10分的“Hikari 469”,啊~ 真的排错了,于是赶紧走到左边月台。

就在右边月台的列车离开没多久,一列白色的新干线列车就往我这边的月台呼啸进站。今日的第二段铁路旅程就这样开始了...... 🚅


新干线途中......

走进11号车厢,找到了6-A座位的靠窗位坐下后,才想起:刚才划位时,忘了交代JR服务员,我要坐在右侧的座位,因为坐右侧的话,当新干线从东京往新大阪方向行驶时,途中就可以看到富士山了!🗻👀 

呀达,太迟了啦。只好记得在Day 6回返东京时,要预订左侧的座位。姑且将就一下,戴起耳机边听音乐,边欣赏新干线左侧的风景吧 ~~
日本铁路便当午餐

中午12点多,听到车厢内其他乘客拆开便当的声响,我也想吃便当『400了。Itadakimasu.... 🍱🙏

打开一看,里面有三个饭团、一块肉饼、炸肉排(忘了是鸡、猪还是鱼)、菜饼、香菇、鸡蛋和一小撮意大利面,还蛮丰富的。当然,因为没有要求店员加热,便当吃起来冷冷的,但还算合我胃口。Gochisosama........... 🙏

饱餐一顿后,我继续戴着耳机听音乐,欣赏沿途风景。但饭后眼皮不太听使唤,加上窗外阳光有些刺眼,令早前在机上彻夜未眠的小熊猫昏昏欲睡....... 💤

瞌睡虫飞走后,小熊猫发现窗外一些建筑物的屋顶残留了一层白雪。据说,日本多地昨天(16/1)骤降至入冬以来的最低气温,沿岸地区遭遇大雪。但一般而言,关东到关西地区应该鲜少会出现暴风雪天气吧?

雪国风景
可是,当列车开往关西地区,小熊猫发现沿途的白雪踪迹越来越明显,从原本只在屋顶的残雪,变成了遍地白雪。

这时,列车广播报道:由于大雪的缘故,车速将放缓,到站时间将延误。呀达,原定下午2点03分会抵达新大阪站,看来不到下午3点是到不了的。

看着窗外白皑皑、寂静萧瑟的一片,差点以为列车来到了北海道!也许这是老天爷送给我的4X岁生日礼物,让我也能看到如同置身北海道一样的绮丽雪景

接近关西一带时,雪渐渐少了。当列车来到京都站Kyoto,我多瞄了几眼,试图看看Day 4的酒店和附近地区长什么样子。其实什么也没看到,只看到那支高大的“白蜡烛”地标(ie.京都塔)依旧耸立,让我不禁回想起2003年游京都、第一次看到“白蜡烛”时的惊叹不已。就等Day 4再登上“白蜡烛”瞧瞧吧~ 

列车离开京都站后,下一站就是我的目的地:新大阪站Shin-Osaka。下车时,已经是下午3点多,车程足足延误了大约一个小时。


入住酒店

预订的酒店可从下午3点开始check-in。长途跋涉后,真想赶快到客房休息,于是二话不说,赶紧搭乘电车,仅一个站便来到大阪Osaka
大阪第一酒店

从大阪站中央南口出来转右,走出建筑物,过了两条马路,即见我将入住三晚的酒店——大阪第一ホテル Osaka Daiichi Hotel。酒店外观像一根高耸入天的棕色圆柱,一眼就能认出。

走进酒店,已经有人在柜台排队。轮到我的时候,我拿出酒店订房,用简单的日语表示我有订房。这也是我人生中第一次使用信用卡,但在签卡时,视力模糊(眼睛干涩?太累?度数有变化?),只好凭感觉签名。原本担心不合规范,还好柜台小姐没有提出异议。

柜台小姐问我:会听日语吗?我表示:会一点,她于是用日语跟我解释酒店入住条规。当我一脸“???”时,她改用英语再解释一遍。虽然小熊猫很想入乡随俗、尽量尝试使用日语,但多多少少还是给对方造成不便,真歹势!我的日语还有待精进,请各位多多包涵。Sumimasen~ 🙇


我的房间
搭电梯到28楼,我竟绕了一圈(为体验酒店独特的圆形建筑特色吗?😅)才找到2801号房间,其实房间就在电梯大厅附近

一踏进房间,进入眼帘的便是简洁狭长单人房空间虽不大,但也够我一个人和三只熊旅伴们居住。

卸下行李后,第一件事便是拨电回家报平安。因为太久没有拨打国际电话(还一度担心会跟家人失联!📞),试了几次才成功。接电话的是熊猫爸爸,一听到他的声音,忽然觉得很开心;但熊猫妈妈刚好不在家,只好晚上再打电话回家。国际电话费虽贵,但只要能够听见电话另一端传来家人的声音,始终是无价的。

休息一下、清理房间后,已接近下午4点半。整理好需携带的物品后,我便跟熊伴们道别,然后踏出客房、搭电梯下楼。


哈啰,梅田!


大阪市交通枢纽——梅田
我居住的地方叫梅田Umeda,属于大阪北区。由于靠近新干线等交通设施,这里主要是商业区,周围办公大楼林立(客房窗口望出去,对面即是办公楼),当然也有不少购物商场。

从酒店一出来,迎面吹来一阵冷风 ⛄。刚才往酒店途中,经过一个地下街入口处。为避开冷风,我便尝试沿着阶梯往下走,顺便参观号称最具规模的大阪梅田地下街迷宫。

来到地下街,果然跟地面层冷飕飕的氛围不同。这里不仅有暖气,还有很多商店和人群,原来大家都跟我一样,躲到地下街“避风”了!

我先去阪神百货食品馆寻找人气排队美食——花枝烧Ikayaki。厚厚一大片的花枝烧仅卖¥147(折合不到2新元)据说一天可卖出一万份!不过,找到摊位时,却发现只有一、两个人在排队。可能是因为还没到下班时间吧?反正没大排长龙就再好不过,我赶紧上前点了一份。本想当作下午点心当场吃,但最后还是决定留到晚上才品尝。

听说日本商场食品部门晚上有打折,我先绕食品馆走一圈,看看有什么好料晚点可以打包回去酒店享用。瞄到寿司Sushi🍣猪肉可丽饼 Pork Croquette🍪烧鸟串Yakitori🍗煎饺Gyoza🍕。呵呵,今晚在日本的第一顿晚餐,可真要大快朵颐一番!

大略决定好晚餐后,我继续沿着地下街走,不知不觉就来到了大阪站。熟悉这条地下通道后,接下来几天要往返车站和酒店就更方便了。


时空の广场

大阪站的上方,就是大型购物商场——大阪车站城Osaka Station City。小熊猫搭乘电动扶梯到五楼,即是连接南北两栋商场的时空の广场

这里是个不错的拍照点,除了可以俯瞰下方月台和穿梭而过的电车,广场上还矗立着一座金色欧式时钟,可作为人们相约见面的地标




望着远处的夕阳,小熊猫心想:还是赶紧趁天黑前,到户外熟悉一下附近地区。

搭乘电动扶梯下楼时,迎面而来的冷风实在让人受不了,小熊猫手忙脚乱地赶紧掏出手套戴上保暖。可是一回到地面层,又觉得还好,想必是冬天搭乘户外电动扶梯,速度快一点点都会让我直打颤。呵呵~ 💨💨


小熊猫绕到二楼户外,沿着步道桥行走,便可饱览梅田交通兼商业枢纽—— Osaka Station City全景。原来这里不只有地铁站,还包括巴士总站,真是个四通八达、交通便利的城市。

本想到不远处的连锁电器商场Yodobashi逛逛的,但冷风加上傍晚5点繁忙时间开始增多的人潮,小熊猫心想:天色渐暗,还是改到地下街逛逛吧。


地下迷宫

梅田的地下街,历史悠久,而且人潮及热闹程度不亚于地面上街道。这里就像个迷宫一样,分叉路多,走着走着,若没注意,真的会迷路、找不回原来的路。

我原本想找一找旅游书上写的一个效仿意大利米兰喷水池的喷泉广场,便停在地下街某处查找地图。这时,一位大叔上前询问我是否需要帮助。我非常意外,心想:他可能是地下街人员,又或是非常热心助人的日本人。不过,我一方面不懂“喷水池”日语怎么说,另一方面也担心被他发现我独自一人(单身女子出门在外,应有防备戒心),而且日本人素有“送佛送到西”的美德,要是喷水池距离太遥远,我怎好意思让他帮忙呢?只好客气地说:Daijobu,然后假装发现自己要找的地方,微微点头说声“Bye Bye”便开溜。

沿途走走看看,走进几家日本药妆店,还在一间饰品店买了一双袜子(P.S.:原本穿的袜子不够长,无法避免靴子磨破脚,只好随便买一双来顶替)。不过,喷泉始终还是没找到。

逛来逛去,开始觉得累了,也觉得蛮晚了(P.S.:其实也不是很晚啦,大约晚上7点左右,但外面天色已完全变黑,感觉就像晚上9、10点,而且越来越冷,心想:还是去打包晚餐、去便利店买食水和早餐,然后回酒店休息。🏨


庆功晚宴

回到阪神百货食品馆,那里开始有不少客人排队打包。原本想再等晚一点(应该是晚上8点后),就能以优惠折价购买食物,但最终还是决定早点打包回去酒店比较妥当。

食品馆内的店员们都彬彬有礼,排队人潮虽多,但过程还算顺畅。其中,卖煎饺的老伯让我印象最深刻。跟食品馆其他摊位卖家“礼貌式招待”不同的是,老伯全程带着笑容热情招待,努力向顾客推销(包括试吃)。虽然煎饺味道一般,但我还是决定掏钱光顾。他还自动附上筷子和酱料,并帮我包装好。心想:顾客至上的服务态度比产品本身更重要。👍

打包好晚餐,小熊猫便沿着地下街返回酒店原本以为酒店楼下有便利店,但怎么找都找不到,只好询问酒店大厅门口的员工。他指示我:最靠近的便利店要走两条街。已经冷到流鼻涕的小熊猫犹豫着要不要顶着刺骨寒风出去,还是干脆回客房算了。但小熊猫还是决定一次过把所有东西都买齐后,才回房间好好休息。

边走寒风边吹,入夜街道也显得有些冷清。小熊猫加快脚步、越过两条马路,抵达便利店。选了一瓶矿泉水(够喝上三天!)、一瓶绿茶,以及接下来两天当作早餐的牛奶、橙汁、面包和三明治。付账后,小熊猫拎着一袋袋沉甸甸的杂货和晚餐,快步回返酒店。


右上起顺时针方向:煎饺、花枝烧、烧鸟串、
                           可丽饼、寿司和绿茶
回到房间,已是晚上8点。冲完凉后,小熊猫便把打包回来的食物一一摊在桌上。哇,感觉就像日本自助餐!

小熊猫从晚餐吃到宵夜,才把全部食物吃光光。食物虽冷了,但美味依旧。Oishii..... 😋

到了晚上9点半,我再度尝试打电话回家,跟熊猫妈妈和熊猫哥哥聊了一会儿后,才放下电话。

期间,小Moomoo也利用简讯应用程序Whatsapp的录音功能,跟熊猫姨姨来场“新日隔空交流对话会”。看来接下来几天,他也会继续跟我“隔空对话”,一解思念姨姨之情吧?😂

收拾垃圾、梳洗完毕、计算花费、翻看明天行程、整理明天所需用品后,已是凌晨12点多。一整天下来,小熊猫早已疲惫不堪,还是赶紧入眠,为明天Day 2的旅程充电!Oyasuminasai ~ ~ 💤


To be continued つづく.....)

Saturday, 14 January 2017

Travel@40:JaPanDA!!(前奏)

2017年1月20日——小熊猫正式踏入不惑之年。*哭~~*

早在三年前,小熊猫就开始踌躇着要以什么方式来纪念我的“人生中场”。记得有一晚,小熊猫跟新X媒同事HH在下班途中聊起了她每年生日都会自己一个人出国旅行的经历。我说,很羡慕她有这份勇气和胆量,HH鼓励我说:你也可以办到啊。

心中顿时涌起一个念头:Retire@30,Travel@40 !!!

反正都活到这把年纪了😭,还有什么事情是放不开、不敢做的?(不惑嘛......)如果连单独一人去异乡旅行的挑战都克服不了,我下半辈子是否得继续过着被观念、顾虑和恐惧等枷锁束缚,凡事畏首畏尾、裹足不前的日子?我更不希望将来有一天,我会埋怨、后悔并懊恼着自己当年没有勇气踏出这一步,去实现这个梦想。

朋友B说过:“人到40岁,总要为自己活一下下”。回想过去,我跟家人或朋友一起出国旅游时,虽然旅途总有人可分担依靠,但行程并不完全是出于我个人的喜好,而是得配合其他旅伴的喜好。所以,始终觉得自己没有完全享受整个旅程。

随着朋友们个个成家立业,能够拨出时间出国、去我想去的国家的朋友,所剩无几。与其等待别人有空陪我出国旅行,何不干脆跟自己一人出国旅行?想吃想喝想看想玩想逛想买想拍想住,想出发就出发,想休息就休息,整个旅程完全由自己掌控作主,不需要照着别人的步伐或喜好,这样更轻松愉快、自由自在、随心所欲


目的地:日本!


说到旅游目的地,我最想去的地方是日本。2003年,我第一次跟B和JJ到日本玩。当时才刚踏入职场的我们,还未摆脱穷学生心态,加上旅游规划经验尚浅,连著名景点也只是匆匆略过。玩虽有限,但那次的日本行还是让我们留下了深刻美好的印象。

在那之后,我一直希望能以更充裕的时间和金钱、更好的体验和享受来重游日本。这些年,我也学了一点日文日语,虽不算流利熟练,但勉强还可应付,不至于陷入lost in translation的无助状态。

行程规划

想好了目的地后,我开始规划行程。我希望以“跨岁”(ie. 39→40)的形式,在日本度过生日。查一查日历,赫然发现2017年的农历新年来得特别早,就在我生日后的一个星期!虽然回国过年应该不成问题,但心里不免担心家人会更加反对我的日本行(原本就心想:家人会反对我一个女生单独出国)。

为了不要太早让家人发现,我只好暗中执行计划。这三年来,我往返图书馆借阅了无数本旅游书,上网查资料,脑海里反复演练行程,以及途中可能遇到的状况。我也自行办理护照、申请转账卡、购买具备自拍功能的相机、冬装靴子、旅行袋等物品。还特地去打流感预防针,还有购买旅游保险。周详策划一切只为了让家人放心,让他们知道我作了万全准备,而不是一时冲动

期间我也向一些朋友同事透露我的计划。有的大表支持,并为我提供不少建议。有的大感惊讶,但也没有多说什么。也有朋友语带调侃地“吓唬”我说:单独一人去日本,不要出事。甚至还有人提出反对(包括最要好的朋友之一!),批评我究竟在想些什么

也许有人一辈子都不会明白:真正的幸福和快乐,并不是一般世俗认为的金钱、工作、名利、物质生活、结婚生子等自由、随心所欲、不被束缚牵绊住的人生,才是我追求的幸福和快乐。

怎么说,也是庆祝我的“不惑”之年,所以我不应计较太多。任由他人去想叭,我不稀罕!!

准备就绪

随着2017年一步步逼近,我也启动计划,订机票、住宿、餐馆席位,还有门票(终于体验到类似网上秒杀抢购演唱会门票的疯狂经历!!😱)。

到了2016年12月25日,趁着圣诞节的家庭聚餐时,我终于开口跟家人透露我的日本一人行计划。当然,还是免不了爸妈一顿反对与责备,但还好有哥哥姐姐帮忙“护驾”说情,我才获得两老默许。

有了家人的许可,让我更有动力筹备行程所需。迈入2017年1月,换日币、到庙里拜拜求平安、打包行李,一切就绪,小熊猫就等2017年1月15日(星期天)这一天出发咯!

(To be continued つづく....)

Monday, 26 December 2016

AJ CLDDS Boxing Day Lunch Gathering 2016

又到了我跟安初中文学会老友们一年一度的圣诞聚会啦!嗬嗬嗬~~

今年的聚会在娟娟家举行,跟往年不同的是, 今年的聚会是Xmas Lunch,而且是在Boxing Day举行。在娟娟一家的热情招待下,大人小孩一起度过了充满欢笑声的愉快下午。

Merry Xmas, my dear pals~ ~
Xmas Presents (Before)
Xmas Presents (After)
Jim, Juan & Chloe's special Pokemon Xmas Tree
Lucky Draw Time

LL got my prez!!


I got JW's prez~
2nd Gen posing before unwrapping starts 
Start unwrapping


2nd Gen with Xmas Prez all unwrapped!!

Xmas Logcake
My Xmas Prez!!